23. November 2006

Transduco Pavilion auf der European Banking and Insurance Fair ein voller Erfolg

SWIFT Deutschland sagt erneute Teilnahme auf der EBIF 2007 zu

London und Frankfurt, 23. November 2006 – Transduco, der Cross Border Business Development Spezialist für Finanztechnologieunternehmen aus dem englischen, französischen und deutschen Sprachraum kündigte heute die erfolgreiche Durchführung des ersten Transduco Pavilion auf der EBIF in Frankfurt vom 14. bis 16. November an und gab gleichzeitig seine Pläne für die SIFMA TMC in New York im Juni nächsten Jahres sowie für die Sibos 2007 in Boston bekannt.

Die Teilnehmer dieses Jahr waren die Londoner Unternehmen City Networks und Trace Financial, die im texanischen Dallas angesiedelte Firma ProfitStars sowie die deutsche Niederlassung von SWIFT.

„Für uns war der Transduco Pavilion auf der EBIF etwas völlig Neues. Die uns durch den Pavillon gebotene Gelegenheit, unsere Kunden und Kollegen während der Messe zu treffen, hat uns sehr gefallen. Der Stand war ideal positioniert und daher entsprechend gut besucht. Die vom Transduco Team durchgeführte Organisation des Standes sowie der Service am Stand waren ausgezeichnet und es freut uns, schon jetzt unsere Teilnahme am Transduco Pavilion auf der EBIF 2007 bestätigen zu können“, sagt Christian Kothe, Geschäftsführer SWIFT Deutschland.

Russell Dewis, Senior Sales Consultant bei Trace Financial fügt hinzu, “Die EBIF hat uns die Gelegenheit geboten, uns mit wichtigen Teilnehmern der deutschen Bankenszene zu treffen. Die Gespräche waren konkret und zielgerichtet und bilden für uns eine solide Basis für den weiteren Aufbau und die Intensivierung von Geschäftsbeziehungen mit neuen als auch bestehenden Kunden und Partnern. Die komplette Organisation des Standes wurde von Transduco durchgeführt, was die Ausstellung für uns noch produktiver und angenehmer machte.“

Stefan Mies, Gründer und Geschäftsführer von Transduco ergänzt, “Es war wie bei jedem ersten Mal ein Schritt ins Ungewisse. Doch die harte Arbeit des ganzen Teams von Transduco hat sich gelohnt und es ist uns gelungen, die Teilnahme am Pavillon für unsere Mitaussteller so einfach wie möglich zu gestalten, so dass sie sich voll auf ihre Kunden konzentrieren konnten. Die positiven Reaktionen unserer Standpartner sowie das große Interesse der Firmen, die in der Idee des Transduco Pavilion mit seinem umfassenden Support ein ausgezeichnetes Ausstellungskonzept sehen, spornen uns weiter an“.

Gleichzeitig gab Transduco die Pläne für sein Transduco Pavilion Programm für 2007 bekannt, das unter anderem die SIFMA (ehemals SIA) vom 19. bis 21. Juni in New York und die Sibos vom 1.—5. Oktober in Boston beinhaltet. Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen folgen in Kürze.

 

Über Transduco

Transduco ist ein Spezialist für Cross Border Business Development und Markteintrittsunterstützung für Finanztechnologieunternehmen aus dem gesamten englischen und französischen Sprachraum. Transduco bietet mehrsprachige Unterstützung bei auf den deutschsprachigen Markt ausgerichtete Geschäftsvorhaben. Dazu gehört Unterstützung beim Eintritt in den deutschsprachigen Markt, Partner Management Beratung, die Organisation von Transduco Pavillons, Gemeinschaftsständen bei führenden Ausstellungen der Finanz-IT-Branche, sowie sprachen- und kulturorientiertes Coaching für das Management und Übersetzungsdienstleistungen. Weitere Informationen sind zu finden auf www.transduco.com.

 

Über SWIFT

SWIFT ist eine genossenschaftliche Organisation der Finanzindustrie, die eine sichere und standardisierte Dienstleistung im Bereich Datenübertragung und Schnittstellensoftware für nahezu 8000 Finanzinstitute in 206 Ländern bereitstellt. Zu den Anteilseignern von SWIFT zählen Banken, Broker-Dealer und Investment-Manager. Die weitere Nutzergemeinschaft umfasst Firmenkunden von Banken und Marktinfrastrukturen (Clearing- und Abwicklungssysteme) für Zahlungen, Wertpapiere, Schatzanweisungen und Handel. In den vergangenen 10 Jahren sind die Preise für die SWIFT Dienstleistungen um mehr als 80% reduziert worden, und die Verfügbarkeit des Systems erreicht eine Zuverlässigkeit von 99,999% der Betriebszeit. Weitere Informationen sind zu finden auf www.swift.com.

 

Über Trace Financial

Trace Financial unterstützt mit seinen Produkten die Geschäftsprozesse von Brokern, Market Makers, Fondsmanagern, Banken und anderen Finanzinstituten. Die Produktpalette umfasst Systemintegration und intelligente Schnittstellenplattformen. Darüber hinaus bietet Trace Financial Lösungen an für das Management von Corporate Actions für eine breite Palette von Kunden der Finanzdiensleistungsbranche. Weitere Informationen sind zu finden auf  www.tracegroup.com.